オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




箴言 9:13 - Japanese: 聖書 口語訳

愚かな女は、騒がしく、みだらで、恥を知らない。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

愚かな女は、騒がしく、みだらで、恥を知らない。

この章を参照

リビングバイブル

悪い女はがさつで、みだらで、恥知らずです。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

愚かさという女がいる。騒々しい女だ。 浅はかさともいう。何ひとつ知らない。

この章を参照

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー(新約聖書)

バカという名が相応しい女もいる。 声ばかり大きく、中身は空っぽのおバカさんよ。

この章を参照

聖書 口語訳

愚かな女は、騒がしく、みだらで、恥を知らない。

この章を参照



箴言 9:13
6 相互参照  

争い怒る女と共におるよりは、 荒野に住むほうがましだ。


争いを好む女と一緒に家におるよりは 屋根のすみにおるほうがよい。


彼女はいのちの道に心をとめず、 その道は人を迷わすが、彼女はそれを知らない。


この女は、騒がしくて、慎みなく、 その足は自分の家にとどまらず、


主なる神は言われる、あなたの心はどんなに恋いわずらうのか。あなたは、これらすべての事を行った。これはあつかましい姦淫のわざである。


彼は高慢であって、何も知らず、ただ論議と言葉の争いとに病みついている者である。そこから、ねたみ、争い、そしり、さいぎの心が生じ、